Add the "Create Service Account" action to a workflow and execute that workflow, providing it with your desired user name.
3.
In either case, a password will be provided. Enter the user name you chose, along with the password provided, into the fields provided on the plugin page